La gente le está diciendo a un legislador de Nueva Jersey que están preocupados por lo que está haciendo la inteligencia artificial y temen por el futuro.
“Creo que necesitamos adelantarnos a esto”, dijo el asambleísta Andrew Macurdy (demócrata de Union) a NJ Spotlight News. “Si logramos crear una estructura regulatoria sensata aquí en Nueva Jersey, muy bien podría extenderse a otros estados”.
Macurdy planea ahora presentar tres proyectos de ley, un paquete legislativo que califica como de “sentido común” y necesario, a medida que continúa creciendo la cantidad de contenido generado por la inteligencia artificial disponible en redes sociales.
“Existe una preocupación real, y creo que solo seguirá creciendo cuando las personas vean contenido en línea y no sepan si es real o generado por inteligencia artificial”, afirmó Macurdy. “Creo que la capacidad de distinguir la realidad de lo falso es realmente importante y necesitamos ciertos límites sobre esto, porque solo va a proliferar”.
Nueva Jersey podría convertirse en uno de los primeros estados en exigir que fotografías, videos y audios generados por inteligencia artificial lleven una etiqueta explícita, bajo uno de los proyectos de ley que Macurdy planea presentar el jueves. Las otras propuestas impedirían el uso no autorizado de la imagen de una persona en contenido generado por IA y responsabilizarían a desarrolladores cuando la inteligencia artificial sea utilizada para cometer ciertos delitos.
En una encuesta de Stockton publicada a principios del mes de mayo, los votantes registrados de Nueva Jersey dijeron sentirse desconfiados de la inteligencia artificial en general y del crecimiento de los centros de datos necesarios para generar la capacidad informática requerida por la IA. En la encuesta, el 41% afirmó que el mayor uso de la inteligencia artificial empeorará sus vidas, frente al 36% que pensaba eso hace dos años. Poco más de una cuarta parte señaló que la IA mejorará sus vidas. Además, el 56% de los votantes registrados encuestados apoyaría prohibir centros de datos en sus municipios y casi la mitad dijo que estos centros hacen más daño que bien.
Macurdy forma parte del Comité de Ciencia, Innovación y Tecnología de la Asamblea, que recientemente avanzó un paquete de siete proyectos de ley destinados a regular la inteligencia artificial en varias áreas, incluyendo anuncios políticos, servicio al cliente y chatbots. Esos proyectos aún esperan acción por parte de la Asamblea completa.
Nueva Jersey se queda atrás frente a varios estados en la aprobación de regulaciones sobre inteligencia artificial. El rastreador de leyes de IA en Estados Unidos del bufete de abogados Orrick muestra que los estados han implementado 224 leyes. California lidera con 29 normas, entre ellas dos particularmente destacadas que convertirán al estado en el primero en exigir que todos los audios y elementos visuales creados con IA contengan una divulgación sobre su origen y una marca de tiempo insertado en el contenido, además de exigir que los proveedores de contenido ofrezcan una herramienta gratuita y accesible al público para que las personas puedan verificar si un contenido fue generado mediante inteligencia artificial.
Hasta ahora, Nueva Jersey ha aprobado tres leyes, la más reciente de las cuales criminalizó lo que se conoce como “deepfakes” —imágenes y videos realistas generados por IA— si se utilizan con fines de acoso, extorsión o cualquier otro propósito ilegal.
Uno de los proyectos propuestos por Macurdy iría más allá de la ley de California, que entra en vigor en agosto, y requeriría, además de la información incrustada sobre la generación mediante IA, una advertencia que sea “clara, visible, apropiada para el medio del contenido y comprensible para una persona razonable”, indicando que el contenido fue creado utilizando inteligencia artificial. La denominada “AI Image Disclosure Act” también exigiría a las compañías de redes sociales generar esas advertencias explícitas basándose en la información incrustada en el contenido de sus plataformas.
Una revisión de las leyes estatales sobre transparencia en inteligencia artificial realizada por NJ Spotlight News encontró solo una que exige una divulgación clara de que se utilizó IA. Esa ley de Nueva York aplica a anuncios comerciales. Al igual que California, Utah aprobó una legislación que exige que el contenido creado con IA incluya información integrada, además de una herramienta para que el público pueda consultar esa información.
Otro proyecto impulsado por Macurdy, llamado “AI Likeness Protection Act”, prohibiría la distribución de representaciones realistas de una persona mediante texto, imágenes, video o audio, a menos que esa persona haya aprobado el contenido generado con IA. Una persona podría demandar a cualquiera que utilice IA para crear ese tipo de contenido sin consentimiento.
“Creo que ya lo estamos viendo y esto solo ocurrirá con mayor frecuencia y mayor precisión, especialmente en cómo se representa la apariencia de las personas”, dijo. “Va a haber contenido tuyo circulando, seas o no una figura pública, haciendo cosas que nunca hiciste. Y creo que eso es profundamente perturbador y puede conducir a todo tipo de violaciones de privacidad y distorsiones de la realidad”.
Varios otros estados ya han establecido legalmente que el derecho de una persona sobre el uso de su voz e imagen también se extiende a la inteligencia artificial y otorgan un derecho explícito para presentar demandas civiles cuando ese derecho es violado.
Conocido como “AI Accountability Act”, el tercer proyecto de Macurdy establecería sanciones civiles para desarrolladores de plataformas de IA utilizadas para cometer ciertos delitos, incluyendo extorsión, fraude y creación de imágenes de abuso sexual infantil. Cada infracción conllevaría una multa de $20,000 y la oficina del fiscal general sería responsable de hacer cumplir la ley. Garantizar que la tecnología no sea utilizada en actividades criminales representa una “carga justa” para los desarrolladores, afirmó.
Esta traducción fue proporcionada por Americano Newspaper, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NJ Spotlight News, y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.
This translation was provided by Americano Newspaper, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University, and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by NJ Spotlight News, and is republished under a special content-sharing agreement through the NJ News Commons’ Spanish Translation News Service.
This story is made possible in part by the Corporation for Public Broadcasting, a private corporation funded by the American people.
